Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 17/21 sprostowano post z dnia 7.05.2021r.
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 7 kwietnia 2021 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący SSA Wiesław Pędziwiatr
Sędziowie: SA Jerzy Skorupka
SO del. do SA Jarosław Mazurek (spr.)
Protokolant: Beata Sienica
przy udziale prokuratora Prokuratury (...) we W. Zbigniewa Jaworskiego
po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2021 r.
sprawy S. F.
oskarżonego z art. 13 § 1 kk w związku z art. 148 § 1 kk w zbiegu z art. 156 § 1 pkt 2 kk w związku z art. 11 § 2 kk, art. 233 § 1a kk
na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i oskarżonego
od wyroku Sądu Okręgowego w Legnicy
z dnia 27 października 2020 r. sygn. akt III K 50/20
I. zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonego S. F. w ten sposób, że zasądzone w pkt III części rozstrzygającej na rzecz pokrzywdzonego B. K. zadośćuczynienie za doznaną krzywdę podwyższa do kwoty 50.000 (pięćdziesiąt tysięcy) zł;
II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. S. 600 zł tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą obronę z urzędu w postępowaniu odwoławczym oraz 138 zł tytułem zwrotu podatku VAT;
IV. poniesionymi wydatkami w postępowaniu odwoławczym związanymi z apelacją prokuratora obciąża Skarb Państwa;
V. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze związane z apelacją oskarżyciela posiłkowego, zaliczając te wydatki na rachunek Skarbu Państwa.
Jerzy Skorupka
Wiesław Pędziwiatr
Jarosław Mazurek