Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 162/20
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 23 września 2020 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący sędzia Jerzy Skorupka
Sędziowie: Maciej Skórniak (spr.)
Agata Regulska
Protokolant: Wiktoria Dąbrowicz
przy udziale prokuratora Prokuratury (...) we W. Wiesława Bilskiego po rozpoznaniu w dniu 23 września 2020 r.
sprawy W. N.
o odszkodowanie i zadośćuczynienie
na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora oraz wnioskodawcę od wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze
z dnia 11 marca 2020 r. sygn. akt III Ko 141/19
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądza od Skarbu Państwa na rzecz W. N. 26.065,20 (słownie: dwadzieścia sześć tysięcy sześćdziesiąt pięć i 20/100) złotych tytułem odszkodowania ponad kwotę zasądzoną w pkt. I części dyspozytywnej wyroku oraz kwotę 1.000 (słownie: jeden tysiąc) złotych tytułem zadośćuczynienia;
II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz W. N. kwotę 240 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
IV. wydatkami poniesionymi w postępowaniu odwoławczym obciąża Skarb Państwa.
Maciej Skórniak
Jerzy Skorupka
Agata Regulska