Treść orzeczenia
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 8 października 2015 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSA Mariusz Tomaszewski
Sędziowie: SSA Maciej Świergosz
SSO del. do SA Wojciech Sych (spr.)
Protokolant: st. sekr. sąd. Magdalena Ziembiewicz
przy udziale Prokuratora Prok. Okręg. del. do Prok. Apel. Magdaleny Flis
po rozpoznaniu w dniu 8 października 2015 roku
sprawy z wniosku M. S. (S.)
o odszkodowanie i zadośćuczynienie za bezprawne pozbawienie wolności L. S. wynikające z wykonania wyroków Wojskowego Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 10 maja 1946 roku (sygnatura akt R210/46) oraz Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 12 kwietnia 1947 roku (sygnatura akt R 415/47),
z powodu apelacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 11 czerwca 2015 roku (XVI Ko. 133/15),
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten tylko sposób, że uchyla orzeczenie zawarte w p. 2 i w tym zakresie sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania,
2. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok,
3. kosztami procesu za postępowanie odwoławcze obciąża Skarb Państwa.
Wojciech Sych Mariusz Tomaszewski Maciej Świergosz