Treść orzeczenia
Sygn. akt II AKa 128/23
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 13 lipca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA Małgorzata Jankowska
Sędziowie: SA Maciej Żelazowski
SA Dorota Mazurek (spr.)
Protokolant: st. sekr. sądowy Anita Jagielska
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Gryfinie Katarzyny Kozłowskiej
po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2023 r. sprawy
K. J. i G. Z.
oskarżonych z art. 258 § 1 kk, art. 279 § 1 kk w związku z art. 64 § 1 kk w związku z art. 65 § 1 kk i innych
na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora, obrońców oskarżonych
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie
z dnia 24 lutego 2023 r. sygn. akt III K 302/22
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że;
1. w odniesieniu do G. Z. uchyla orzeczenie o karze łącznej pozbawienia wolności zawarte w punkcie 6 części dyspozytywnej wyroku,
2. karę pozbawienia wolności orzeczoną wobec oskarżonego G. Z. za ciąg przestępstw przypisanych w pkt 3 części dyspozytywnej wyroku obniża do lat 6 (sześciu),
3. orzeczoną wobec oskarżonego K. J. karę pozbawienia wolności za przypisany mu w punkcie 2 części dyspozytywnej wyroku ciąg przestępstw obniża do lat 6 (sześciu),
II. na podstawie art. 91§2 kk i art. 86§1 kk łączy orzeczone wobec oskarżonego G. Z. kary pozbawienia wolności i wymierza mu karę łączną pozbawienia wolności w rozmiarze 6 (sześciu) lat i 2 (dwóch) miesięcy,
III. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy,
IV. zwalnia oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych związanych z postępowaniem odwoławczym, w tym od opłat za obie instancje,
V. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. W. kwotę 738 (siedmiuset trzydziestu ośmiu) złotych, w tym podatek VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu K. J. z urzędu w postępowaniu odwoławczym,
VI. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. Z. kwotę 738 (siedmiuset trzydziestu ośmiu) złotych, w tym podatek VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu G. Z. z urzędu w postępowaniu odwoławczym.
SSA Dorota Mazurek SSA Małgorzata Jankowska SSA Maciej Żelazowski