Treść orzeczenia
Sygn. akt II AKa 103/21
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 23 września 2021 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA Piotr Brodniak
Sędziowie: SA Andrzej Wiśniewski
SA Małgorzata Jankowska (spr.)
Protokolant: st. sekr. sąd. Anita Jagielska
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Świnoujściu del. do Prokuratury Okręgowej Włodzimierza Cetnera
po rozpoznaniu w dniach 9 i 23 września 2021 r. sprawy
M. S. i J. C.
o odszkodowanie i zadośćuczynienie
z powodu apelacji pełnomocników wnioskodawców i prokuratora
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie
z dnia 21 stycznia 2021 roku sygn. akt III Ko 267/19
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz M. S. i J. C., ponad kwoty zasądzone w pkt 2 wyroku - po 4.849,43 (cztery tysiące osiemset czterdzieści dziewięć 43/100) złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, tytułem podwyższenia kwoty odszkodowania za internowanie J. K.,
2) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz M. S. i J. C., ponad kwoty zasądzone w pkt 7 wyroku - po 20.000 (dwadzieścia tysięcy) złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku, tytułem podwyższenia kwoty zadośćuczynienia za pozbawienie wolności J. K. w okresie od dnia 23.05.1986 r. do dnia 14.08.1986 r.,
3) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz M. S. i J. C. po 20.261,66 (dwadzieścia tysięcy dwieście sześćdziesiąt jeden 66/100) złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się orzeczenia tytułem odszkodowania za pozbawienie wolności J. K. w okresie od dnia 12.08.1983 r. do dnia 18.03.1984 r.,
II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz J. C. kwotę 288 (dwieście osiemdziesiąt osiem) złotych, a na rzecz M. S. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu wydatków związanych z udziałem w postępowaniu odwoławczym ustanowionych pełnomocników;
IV. kosztami procesu za to postępowanie obciąża Skarb Państwa.
SSA Małgorzata Jankowska SSA Piotr Brodniak SSA Andrzej Wiśniewski