Treść orzeczenia
Sygn. akt IC 864/13
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 22 kwietnia 2014 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie:
Sędzia SO Paweł Lasoń
Amelia Budzisz
po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2014 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa M. M. i C. M. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie
1. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powoda M. M. kwotę 49.000,00 zł (czterdzieści dziewięć tysięcy złotych) z odsetkami ustawowymi od dnia 27 kwietnia 2012 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. znosi wzajemnie koszty postępowania między stronami;
4. nakazuje pobrać od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kwotę 2.750,76 ( dwa tysiące siedemset pięćdziesiąt złotych siedemdziesiąt sześć groszy) tytułem nieuiszczonej opłaty sądowej od uwzględnionej części powództwa;
5. nie obciąża powoda M. M. obowiązkiem uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kosztów sądowych od oddalonej części powództwa.
II
1. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki C. M. kwotę 77.000,00 zł (siedemdziesiąt siedem tysięcy złotych) z odsetkami ustawowymi od dnia 27 kwietnia 2012 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od powódki C. M. na rzecz pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. kwotę 903 zł (dziewięćset trzy złote) tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nie obciąża powódki C. M. obowiązkiem uiszczenia na rzecz S. Państwa- Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kosztów sądowych od oddalonej części powództwa.