Treść orzeczenia
Sygn. akt IC 613/17
Dnia 17 lipca 2018r.
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Sąd Rejonowy w Sokółce, I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Mariusz Łapiński
Protokolant: Kornelia Rutkowska
po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2018r.
na rozprawie
sprawy z powództwa I. S.
przeciwko Gminie S.
z udziałem (...) S.A. V. (...) w W.
o zapłatę
I. oddala powództwo;
II. zasądza od powódki I. S., na rzecz Gminy S. kwotę 1800 złotych, tytułem kosztów procesu;
III. zasądza od powódki I. S., na rzecz (...) S.A. V. (...) w W. kwotę 2000 złotych, tytułem kosztów procesu;
IV. nieuiszczone koszty sądowe przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.
Sygn. akt II Ca 894/18
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 20 marca 2019 r.
Sąd Okręgowy w Białymstoku II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:
SSO Urszula Wynimko (spr.)
SSO Barbara Puchalska
SSO Bożena Sztomber
st. sekr. sąd. Monika Gąsowska
po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2019 r. w Białymstoku
na rozprawie
sprawy z powództwa I. S.
przeciwko Gminie S.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Rejonowego w Sokółce
z dnia 17 lipca 2018 r. sygn. akt I C 613/17
I. zmienia zaskarżony wyrok:
1. w punkcie I i zasądza od pozwanej Gminy S. na rzecz powódki I. S. kwotę 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 9 listopada 2017 roku do dnia zapłaty i oddala powództwo w pozostałym zakresie;
2. w punkcie II i wzajemnie znosi koszty procesu pomiędzy stronami,
3. w punkcie III i uchyla go;
II. oddala apelację w pozostałym zakresie;
III. zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu części kosztów procesu w postępowaniu odwoławczym;
IV. nakazuje pobrać od pozwanej Gminy S. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Sokółce kwotę 500 ( pięćset ) złotych tytułem nieuiszczonych w części kosztów sądowych oraz stwierdza, iż nieuiszczone pozostałe koszty sądowe w postępowaniu odwoławczym ponosi Skarb Państwa.