descriptionTreść orzeczenia

Sygn. akt IC 256/14

Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

Dnia 22 stycznia 2015 r.

Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny w składzie:

Przewodniczący: SSR Daniel Czech

Protokolant: Julita Szoka

po rozpoznaniu dnia 22 stycznia 2015 r. w S.

sprawy z powództwa R. S.

przeciwko Towarzystwu (...) w W.

o zapłatę

I. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) w W. na rzecz powoda R. S. kwotę 2.800,00 zł (słownie: dwa tysiące osiemset złotych) wraz z ustawowymi odsetkami od kwoty 2000,00 zł w stosunku rocznym w wysokości 13% od dnia 14.03.2013 r. do dnia zapłaty, z uwzględnieniem dalszych zmian wysokości ustawowych odsetek,

II. oddala powództwo w pozostałej części,

III. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) w W. na rzecz powoda R. S. kwotę 500,00 zł (słownie pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu,

IV. nakazuje zwrot na rzecz powoda R. S. i pozwanego Towarzystwa (...) w W. kwot po 28,30 zł (słownie dwadzieścia osiem złotych i 30/100) na rzecz każdego z nich tytułem nadpłaconych wydatków na poczet opinii biegłego.

Sygn. akt II Ca 379/15

Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

Dnia 14 maja 2015 r.

Sąd Okręgowy w Białymstoku II Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie:

Przewodniczący: SSO Barbara Puchalska (spr.)

Sędziowie: SSO Bożena Sztomber

SSO Urszula Wynimko

Protokolant: st. sekr. sąd. Zofia Szczęsnowicz

po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2015 r. w Białymstoku

na rozprawie

sprawy z powództwa R. S.

przeciwko Towarzystwu (...) w W.

o zapłatę

na skutek apelacji pozwanego

od wyroku Sądu Rejonowego w Sokółce z dnia 22 stycznia 2015 r. sygn. akt I C 256/14

I. oddala apelację;

II. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym.