Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 1381\11
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 22 stycznia 2014 r
Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny
W składzie następującym:
Przewodnicząca: SSO Lidia Wesołowska – Szmacińska
Protokolant: st. sekr. sąd. Agnieszka Kowalska
po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2014 r w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa S. K.
przeciwko (...) S.A. w W. Odział w Ł.
o zapłatę
1. zasądza od strony pozwanej (...) S.A. w W. Odział w Ł. na rzecz powoda S. K.:
a/ kwotę 35.000 (trzydzieści pięć tysięcy) złotych tytułem dalszego zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 14 października 2011r do dnia zapłaty;
b/ kwotę 2.835 (dwa tysiące osiemset trzydzieści pięć) złotych tytułem odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 14 października 2011r do dnia zapłaty;
c/ poczynając od dnia 1 października 2011 r i na przyszłość rentę w kwocie po 20 (dwadzieścia) złotych miesięcznie płatną z góry do dnia 10-go każdego miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminu płatności;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od powoda S. K. na rzecz strony pozwanej (...) S.A. w W. Odział w Ł. kwotę 4.320 (cztery tysiące trzysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu stosunkowo rozdzielonych i nie obciąża powoda kosztami sądowymi od oddalonej części powództwa;
4. nakazuje ściągnąć od strony pozwanej (...) S.A. w W. Odział w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi:
a/. kwotę 1.904 (jeden tysiąc dziewięćset cztery) złote tytułem nieuiszczonych opłat sądowych od uwzględnionej części powództwa;
b/. kwotę 468,79 złotych (czterysta sześćdziesiąt osiem złotych i siedemdziesiąt dziewięć groszy) tytułem części kosztów biegłych.
Na oryginale właściwy podpis.
Za zgodność świadczy:
z up. kierownika Sekretariatu